1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Bernd Bode
Eulenweg 7
27711 Osterholz-Scharmbeck
Deutschland
E-Mail: bernd.bode@bebodi.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der Host Europe GmbH, c/o Spaces, Gertrudenstraße 30–36, 50667 Köln, Deutschland, gehostet.
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet. Hierzu können insbesondere die IP-Adresse des zugreifenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite bzw. Datei, Referrer-Informationen sowie Angaben zum verwendeten Browser und Betriebssystem gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der sicheren, stabilen und zuverlässigen Bereitstellung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist, soweit die Verarbeitung in unserer Verantwortung erfolgt, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und funktionsfähigen Betrieb dieser Website.
Empfänger bzw. Auftragsverarbeiter der Daten ist insbesondere die Host Europe GmbH als Hostinganbieter.
Im Rahmen des eingesetzten Managed-WordPress-Hostings nutzt Host Europe weitere technische Dienstleister. Hierzu gehört insbesondere Cloudflare Inc., USA, für Content Delivery Network (CDN), Web Application Firewall (WAF) und SSL. Dabei können Website-Traffic sowie insbesondere Metadaten wie IP-Adressen, Zeitstempel und Informationen zum Netzwerkverkehr verarbeitet werden.
Eine Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Nach Angaben von Host Europe wird die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Anforderungen durch Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung und geeignete Garantien für Datenübermittlungen in Drittländer einschließlich der USA abgesichert.
Host Europe gibt für Managed WordPress an, dass Zugriffsprotokolle der letzten 14 Tage eingesehen werden können. Zwischengespeicherte Cloudflare-Anfragen sind nach Angaben von Host Europe standardmäßig nicht vollständig in diesen Zugriffsprotokollen enthalten.
Im Rahmen des Managed-WordPress-Hostings erstellt Host Europe zudem automatische tägliche Sicherungen der Website. Nach Angaben von Host Europe werden diese Backups für einen Zeitraum von bis zu 30 Tagen vorgehalten.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Host Europe.
Datenschutzerklärung von Host Europe
3. Cookies und ähnliche Technologien
Diese Website verwendet derzeit keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken.
Soweit WordPress, der Hostinganbieter oder technische Komponenten für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb der Website technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speichertechniken einsetzen, erfolgt dies ausschließlich, soweit dies für die Bereitstellung der ausdrücklich gewünschten Website-Funktionen erforderlich ist.
Für technisch erforderliche Speicherungen ist grundsätzlich keine Einwilligung nach § 25 Abs. 2 TDDDG erforderlich. Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung – soweit sie in unserer Verantwortung liegt – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb dieser Website.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie die in Ihrer Nachricht enthaltenen Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Inhalt Ihrer Anfrage. Dient die Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe einer Löschung entgegenstehen.
5. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Recht auf Datenübertragbarkeit unter den Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO,
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung unter den Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO sowie
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft.
6. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Insbesondere können Sie sich an die für Niedersachsen zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Die Möglichkeit, sich an eine andere nach den gesetzlichen Bestimmungen zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden, bleibt unberührt.
7. Social-Media-Auftritte
Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile bei Facebook und Instagram. Anbieter dieser Dienste ist für Nutzerinnen und Nutzer in der Europäischen Union insbesondere die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland („Meta“).
Wenn Sie unsere Profile bei Facebook oder Instagram besuchen oder mit unseren dort veröffentlichten Inhalten interagieren, werden personenbezogene Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Nutzungsinformationen sowie Informationen über Ihre Interaktionen mit unseren Inhalten gehören. Wenn Sie bei Facebook oder Instagram angemeldet sind, kann Meta diese Informationen Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns über Facebook oder Instagram zur Verfügung stellen, beispielsweise wenn Sie unsere Beiträge kommentieren, auf Inhalte reagieren oder uns eine Nachricht senden. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Bereitstellung und Betreuung unserer Social-Media-Auftritte. Rechtsgrundlage ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Öffentlichkeitsarbeit, der Information über unsere Inhalte und der Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern. Soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Insights und gemeinsame Verantwortlichkeit
Meta stellt Betreibern von Facebook-Seiten und Instagram-Profilen statistische Informationen über die Nutzung ihrer Auftritte zur Verfügung („Insights“). Diese Statistiken können beispielsweise Informationen über Reichweite und Interaktionen mit veröffentlichten Inhalten enthalten.
Für bestimmte Verarbeitungsvorgänge im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Facebook-Seite und der Erstellung von Seiten-Insights besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit von Meta und uns im Sinne von Art. 26 DSGVO. Meta stellt hierzu eine Ergänzung für Verantwortliche zur Verfügung. Nach Auffassung der deutschen Datenschutzaufsichtsbehörden erfasst die gemeinsame Verantwortlichkeit bestimmte Verarbeitungsvorgänge beim Betrieb einer Facebook-Seite; die von Meta bereitgestellte Vereinbarung wird von den Aufsichtsbehörden jedoch hinsichtlich der Anforderungen des Art. 26 DSGVO kritisch beurteilt. Betroffene können ihre Rechte aus der DSGVO grundsätzlich gegenüber jedem der gemeinsam Verantwortlichen geltend machen.
Datenverarbeitung durch Meta
Meta verarbeitet beim Besuch und bei der Nutzung von Facebook und Instagram personenbezogene Daten auch zu eigenen Zwecken. Umfang, Zwecke und Rechtsgrundlagen dieser Verarbeitung werden von Meta festgelegt und in den Datenschutzinformationen von Meta beschrieben. Dies kann auch erfolgen, wenn Sie nicht bei Facebook oder Instagram angemeldet sind oder kein entsprechendes Benutzerkonto besitzen.
Im Rahmen der Nutzung von Facebook und Instagram können personenbezogene Daten auch an Unternehmen und Dienstleister außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt und dort verarbeitet werden, insbesondere in den USA. Für die Rechtmäßigkeit solcher Übermittlungen durch Meta ist Meta im Rahmen seiner jeweiligen Verantwortlichkeit zuständig.
Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Meta sowie über Ihre Datenschutzrechte und Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta.
Datenschutzrichtlinie von Meta:
Speicherdauer
Personenbezogene Daten, die wir im Rahmen unserer Social-Media-Auftritte selbst verarbeiten, werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe einer Löschung entgegenstehen. Auf die Speicherdauer personenbezogener Daten, die Meta in eigener Verantwortlichkeit verarbeitet, haben wir grundsätzlich keinen Einfluss. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta.
8. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung berücksichtigt den derzeitigen technischen und funktionalen Stand dieser Website.
Durch die Weiterentwicklung der Website, die Einbindung neuer Dienste oder aufgrund geänderter rechtlicher oder behördlicher Vorgaben kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.
Stand: September 2026